Vendredi 27 Août 2010
|
Il était 23:21 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
792]. Il est rangé avec les [
photos].
... La déco... En totue simplicité...
Jeudi 26 Août 2010
|
Il était 22:58 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
791]. Il est rangé avec les [
photos].
Ca charge à peine la rue ces décos pour la fête à St Dominique ! Mais c'était vraiment magnifique au final... Vous verrez demain pour la dernière photo sur ce sujet !
|
Il était 22:54 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
790]. Il est rangé avec les [
sports].
C'est parti pour la Ligue des Champions. Sacré tirage au sort pour les Marseillais aujourd'hui !
Bon Zilina, ville perdue de Slovaquie complèmtement inconnue... Le Spartak Moscou... Pfff, encore devoir crapahuter à l'autre bout de l'europe... La galère !
Mais surtout... Chelsea... Chelsea avec le retour de Didier Drogba ! Chelsea avec son tarif actuelle de 6-0 par match (Bon, c'était que sur 2 matchs certes...) ! Putain... Si on passe pas dans les 2, je démissionne !
Et derrière, Lyon se la joue tranquille contre Benfica, Schalke 04, Hapoel Tel Aviv... Enfin... Tranquille... Schalke et le Benfica, ce ne sera pas une partie de plaisir !
Par contre Auxerre... Pfiouh... Il récupère le groupe des Marseillais de l'année dernière ! Milan AC et Real Madrid... Sauf que le 4ème larron n'est pas juste un petit club Suisse... Non non... Carrément l'Ajax d'Amsterdam... Bref, 20 ligues des champions réunis face aux Bourgignons !
Bref, on va s'amuser cette année ! Plus qu'en début de championnat j'espère !
Parceque moi, cause vacances et autres occupations, j'ai complètement perdu le fil des rencontres ! Concrètement, je n'ai plus vu aucun match... Donc résumé rapide des épisodes précédents :
Marseille 1 - 0 Valence
Amical - Stade Vélodrome - dimanche 1er août 2010 21h00
Donc un jolie trophée en bois histoire de faire jolie dans la vitrine... Avec tiens, l'un des derniers de... Ah merde... Je sais plus son nom...
Marseille 1 - 2 Caen
L1 J1 - Stade Vélodrome - samedi 7 août 2010 21h00
Et on commence mal allez hop... Ca serait trop beau !
Enfin, ce genre de défaite de début de saison, j'en ai rien à foutre. C'est pas ça qui fera que l'on ne sera pas champion.
De toute façon, on aura encore une saison irrégulière !
Valenciennes 3 - 2 Marseille
L1 J2 - Stade Nungesser - samedi 14 août 2010 19h00
Et ça continue ! Bon, 6 points de retard sur Rennes, et Caen, en fin de saison ça me faite pas peur...
Par contre, le match à 2 vitesse pour jouer pourri en début et se boucher le cul à la fin... Ca... Ca me fait plus peur....
Valenciennes 3 - 2 Lorient
L1 J3 - Stade Vélodrome - samedi 21 août 2010 19h00
Enfin ! 3 points grâce aux défenseurs ! Je dirais rien, moi ça me va !
Et puis Rémy et Gignac en attaque, ça le fait non ? Vivement les prochain matchs pour voir ça...
Prochain match :
L1 J4 - Bordeaux - Marseille à Chaban Delmas, dimanche 29 août 21h00 - C+
Mercredi 25 Août 2010
|
Il était 20:07 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
789]. Il est rangé avec les [
photos].
... Bon... La Valette, le 1er août, c'est légèrement chargé ! La cause, c'est la "festi" ! Comprendre qu'ils font la fête à St Dominique, avec en point d'orgue la procession qui va avec... Cf. dans les prochains jours...
Mardi 24 Août 2010
|
Il était 19:54 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
788]. Il est rangé avec les [
photos].
Toujours à La Valette...
Lundi 23 Août 2010
|
Il était 23:30 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
787]. Il est rangé avec les [
photos].
Allez zou ! C'est partie pour la petite sélection de photo en provenance direct de Malte.
Pour commencer, une vue depuis la rue à côté de notre hôtel à La Valette, avec boîte aux lettres Anglaises.
|
Il était 23:05 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
786]. Il est rangé avec les [
conneries].
Tiens... Si je faisais un petit flash-back dragon ball ?
Il y a un moment, on avait récupéré la 1ère partie de Dragon ball histoire de se remémorrer cette bonne vieille série. Forcément, à l'époque, on ne sétait pas rendu compte du côté pathétique de la VF... Mais avec le recul maintenant. Ouch ! On le sais que c'est ignoble... Mais à ce point, c'est affreux.
L'impression que ça m'avait laissé déjà, c'était qu'à chaque épisode, une nouvelle équipe de doublage avait été désignée. L'impression que chaque équipe n'avait jamais vu le reste des épisodes... Du coup, on obtenait des dialogues incompréhensibles, des références à un épisode passé évidente à l'image, qui n'était pas retranscrites à l'écrit.
Et puis bien sûr dans tout ça, il y avait la censure. Je ne doute pas que Ségolène Royal était outré de voir des culottes dans un dessins animés ! Mais dénaturer une oeuvre, ça ne pose pas de problème.
Un exemple énormissime ! Je vous propose de regarder la vidéo suivante, c'est le 2ème épisode de la série. Sangoku vient de rencontrer Bulma et partent ensemble à la recherche des boules de cristal. La nuit, dodo et au réveil, il se passe cette scène complètement incompréhensible et illogique :
(Aller directement à 14'40, la scène dure grosso modo jusqu'à ce que Bulma court vérifier la présence des boules de cristal)
Fouillis, bordel... C'est énorme comment tu sens que c'est pas ce qui devait être à l'origine. C'est vrai... Quelqu'un qui dort bien, on va directement penser qu'elle est morte...
Alors direction le net pour choper un vidéo en VOSTFR. Et là... Oh miracle ! Tout s'explique ! Tout devient plus compréhensible... Car il ne faut pas oublier que Sangoku a grandi dans la forêt et qu'il ne connait rien d'autre à part lui et son grand-père. Je vous laisse juger ! (Aussi ne pas oublier que AKira Toriyamaest un gros pervers ! :op)
(Il faut débuter la vidéo en VOSTFR vers 15'40 pour retrouver la même scène)
C'est vrai... Mais fondamentalement, ça ne change pas la mauvaise compréhension de la scène sur la VF.
Heddicmi, le Mardi 24 Août 2010 à 16:43
Le plus gros, et je pense que tu n'as pas regardé la video française que tu as mise en ligne, c'est que des scènes sont complètement censurées... On ne voit jamais la culotte de Bulma, et on ne voit pas Sangoku se coucher sur son entrejambe, ni même taper dessus pour se rendre compte qu'il n'y a plus de boules ! La version qu'on a vue sur Manga avait le mérite d'être complète, même si la traduction était déplorable.
Chaton, le Mardi 24 Août 2010 à 12:27
[ E-mail ] [ Site web ]
|
|
|
|
Il était 22:04 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
785]. Il est rangé avec les [
cinéma].
Bien bien bien... Vraiment bien ! On en a dit beaucoup de bien et je trouve que c'était à raison. Inception est un spectacle de qualité à la réalisation soignée.
Mais surtout, il n'est pas si compliqué que ça je trouve. Tout s'enchaine bien, logiquement... J'irais même jusqu'à dire que tout ça est tout à fait censé ! Le scénario a été suffisament bien ficelé pour répondre à quasiment toutes les questions ou critiques virulentes. Car réellement, j'étais prêt à sortir en gueulant à la fin de la séance (Par exemple, concernant l'attitude suicidaire de Marion Cotillard et des répercutions sur la vie de notre héros). Mais non ! Les scénaristes se sont dit : "Tiens, on va le faire ruminer un peu... Il va trouver que c'est n'importe quoi, etc., et hop, on lui remet tout en place et il ne sera plus où se mettre !" Bah bien joué. Remise en place parfaite... Du coup, je me retrouvais totu con à chercher chercher d'autres points à critiquer, mais surtout réussir à en trouver des définitifs ! (cf dans 2 paragraphes)
Parlons acteurs... Leonardo di Caprio confirme la bonne impression qu'il m'avait laissé après Shutter Island. A savoir que je le trouve enfin crédible dans des rôles d'adultes. Avec sa tête de jeune 1er c'était impossible jusqu'à il y a pas longtemps (Aviator). Mais là, c'est bon, ça passe et du coup on retrouve sa qualité d'acteur. Autour de lui, sa petite équipe tiens le coup. Toujours sympa de retrouver Ellen Page par exemple... Mention particulière à Eames / Tom Hardy... J'aime bien sa gueule et son personnage prétentieux. Par contre, avec Marion Cotillard ça passe de moins en moins. En plus, son Anglais est tellement loin de l'anglais maternelle des autres acteurs que ça fait mal aux oreilles.
Bon... Passons maintenant à l'explication du pourquoi je ne pourrais pas lui mettre 4 étoiles :
Ce film est intelligent. Il est bien conçu. Pendant tout le film, tu passes pas mal de temps à réfléchir pour bien rester au même niveau que les autres. Et même si le sujet est digne de la science fiction, le reste est "réelle". Ce qui fait que si dans une scène, il se déroule un truc gros comme une maison, moi ça me fait sauter. Car ça casse la perfection du reste et y a une grosse frustration d'avoir loupé un film qui aurait pu rester parmi les "THE film" !
Et cette connerie (sans spoiler), c'est la balade en van quand ils sont dans le niveau 1. Vu le nombre de vitres explosées, je ne peux pas croire qu'aucune balle n'a atteint sa cible et qu'aucun passager n'ai clamessé ! Je parle de toute la course, mais surtotu du final sur le pont où, à 2m (des mètres de Marseillais) de distance, on peux tranquillement prendre l'apéro dans ce van... Bref non...
Donc je lui mettrais 3.5 étoiles pour ce gros problème (qui n'est pas forcément le seul). Mais que l'on ne se trompe pas. J'ai adoré le film... Après les imperfections, on a toujours la bonne vieille rengaine : "Mais c'est du cinéma !".
Quand à la fin... J'ai ma théorie personelle à ce sujet ;o)
Mardi 10 Août 2010
|
Il était 20:13 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
784]. Il est rangé avec les [
photos].
Jeudi 29 Juillet 2010
|
Il était 20:18 et j'écoutais
|
rien du tout ! Ca arrive...
|
Il s'agit du post n°[
783]. Il est rangé avec les [
sports].
Oh, un trophée... On a beau dire que c'est du bois, comme la coupe de la ligue, remporter un trophée, c'est quand même toujours plaisant...
Marseille 0 (5 - 4) 0 Paris SG
Amical - Radès (TUN) - mercredi 28 juillet 2010 20h45
Bon, une nouvelle fois, pas vu le match, juste vu la fin des tirs au but avec une monumentale merde de Lucho qui permet aux Parisiens de finir à 4-4 la séance réglementaire. C'est finalement Cissé qui donne donc la victoire directement après un arrêt tip-top de Mandanda sur Giuly.
Un match plein d'entrain selon M6... Un match ennuyeux selon BFM... J'imagine plutôt la 2nde solution dans cette rencontre de pré saison encore. Didier Deschamps n'en faisait absolument pas une priorité. Pour le PSG, ça aurait été un trophée, et pour eux, ça veux dire beaucoup après la piteuse fin de saison de leur club.
La grosse mauvaise nouvelle, c'est la blessure de Diawara pour 3-4 semaines. Certainement une bonne occasion pour Leytie N'Diaye de débuter la saison et peut-être d'enfin réaliser une saison à l'OM.
Prochain match :
Trophée R. Louis-Dreyfus - Marseille - Valence à Marseille, dimanche 1er août 21h00 (C+)
